…7 A nemocný človek mu odpovedal: Pane, nemám človeka, ktorý by ma, keď sa pobúri voda, dopravil do rybníka; ale kým ja idem, už iný schádza predo mnou. 8 Vtedy mu riekol Ježiš: Vstaň, vezmi svoje ležisko a choď! 9 A človek hneď ozdravel a vzal svoje ležisko a chodil. A bolo to v sobotu.…
…8 Vtedy mu riekol Ježiš: Vstaň, vezmi svoje ležisko a choď!…
Evanjelický…8 Povedal mu Ježiš: Vstaň, vezmi si lôžko a choď!…
Ekumenický…8 A ten človek okamžite ozdravel, vzal si lôžko a chodil.…
Bible21…8 „Vstaň, vezmi si lehátko a choď!“ řekl mu Ježíš.…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček