Ekumenický › Ján › 5,36

Ján 5:36

Evanjelium podľa Jána

— A Otec, ktorý ma po­slal, sám vy­dal svedec­tvo o mne. Vy ste ni­kdy ne­počuli jeho hlas, ani ne­videli jeho tvár


Verš v kontexte

…35 Ja však mám väčšie svedec­tvo, ako je Jánovo, totiž skut­ky, ktoré mi dal Otec, aby som ich vy­konal. Samy skut­ky, ktoré konám, svedčia o mne, že ma po­slal Otec. 36 A Otec, ktorý ma po­slal, sám vy­dal svedec­tvo o mne. Vy ste ni­kdy ne­počuli jeho hlas, ani ne­videli jeho tvár 37 a jeho slovo nezos­táva vo vás, lebo ne­veríte tomu, ktorého po­slal.…

späť na Ján, 5

Príbuzné preklady Roháček

…36 Ale ja mám väčšie svedoc­tvo nad Jánovo, lebo skut­ky, ktoré mi dal Otec, aby som ich vy­konal, samy tie skut­ky, ktoré ja činím, svedčia o mne, že ma po­slal Otec.…

Evanjelický

…36 ale ja mám väčšie svedec­tvo než Jánovo: totiž skut­ky, ktoré mi dal Otec, aby som ich vy­konal; už aj skut­ky, ktoré konám, svedčia o mne, že ma Otec po­slal.…

Ekumenický ✔

…36 A Otec, ktorý ma po­slal, sám vy­dal svedec­tvo o mne. Vy ste ni­kdy ne­počuli jeho hlas, ani ne­videli jeho tvár…

Bible21

…36 Mám ale větší svě­de­ctví než Janovo: skutky, které mi dal Otec, abych je vy­ko­nal. Sa­motné skutky, které dělám, o mně svědčí, že mě po­slal Otec.…

Ekumenický › Ján › 5,36

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček