Ekumenický › Ján › 11,46

Ján 11:46

Evanjelium podľa Jána

— Nie­ktorí z nich však od­išli k farizejom a poroz­právali im, čo Ježiš urobil.


Verš v kontexte

…45 Vtedy mnohí zo Židov, ktorí prišli k Márii a videli, čo urobil, uverili v neho. 46 Nie­ktorí z nich však od­išli k farizejom a poroz­právali im, čo Ježiš urobil. 47 Nato zvolali veľkňazi a farizeji veľradu a po­vedali: Čo robiť? Veď ten­to človek robí mnoho znamení!…

späť na Ján, 11

Príbuzné preklady Roháček

…46 Ale nie­ktorí z nich od­išli k farize­om a po­vedali im, čo učinil Ježiš.…

Evanjelický

…46 ale nie­ktorí z nich od­išli k farizejom a roz­povedali im, čo Ježiš urobil.…

Ekumenický ✔

…46 Nie­ktorí z nich však od­išli k farizejom a poroz­právali im, čo Ježiš urobil.…

Bible21

…46 Něk­teří však ode­š­li k fa­ri­zeům a po­vědě­li jim, co Ježíš udělal.…

Ekumenický › Ján › 11,46

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček