EkumenickýJán11,45

Ján 11:45

Evanjelium podľa Jána

Vtedy mnohí zo Židov, ktorí prišli k Márii a videli, čo urobil, uverili v neho.


Verš v kontexte

44 A mŕt­vy vy­šiel. Nohy a ruky mal ovinuté plát­nom a jeho tvár bola ob­viazaná šat­kou. Ježiš im po­vedal: Roz­viažte ho a nechaj­te ho odísť! 45 Vtedy mnohí zo Židov, ktorí prišli k Márii a videli, čo urobil, uverili v neho. 46 Nie­ktorí z nich však od­išli k farizejom a poroz­právali im, čo Ježiš urobil.

späť na Ján, 11

Príbuzné preklady Roháček

45 Vtedy mnohí zo Židov, ktorí boli prišli za Mári­ou a videli, čo učinil Ježiš, uverili v neho.

Evanjelický

45 Vtedy mnohí zo Židov, ktorí prišli k Márii a videli, čo učinil, uverili v Neho,

Ekumenický

45 Vtedy mnohí zo Židov, ktorí prišli k Márii a videli, čo urobil, uverili v neho.

Bible21

45 Mno­zí z těch Ži­dů, kteří přiš­li k Ma­rii a vi­dě­li, co Ježíš udělal, v něj teh­dy uvěři­li.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček