…17 Ustúpia späť a zapýria sa hanbou tí, čo sa spoliehajú na modly, a tí, čo hovoria liatym sochám: Vy ste naši bohovia. 18 Počúvajte hluchí, slepí otvorte oči, aby ste videli. 19 Kto je slepý, ak nie môj služobník? Kto je hluchý ako môj posol, ktorého posielam? Kto je slepý ako môj obľúbenec a hluchý ako služobník Hospodina?…
…18 Vy, hluchí, počujte, a slepí prezrite, aby ste videli!…
Evanjelický…18 Vy hluchí, čujte, vy slepí, rozhliadnite sa, aby ste videli!…
Ekumenický ✔…18 Počúvajte hluchí, slepí otvorte oči, aby ste videli.…
Bible21…18 Hluší, poslouchejte, slepí, prohlédněte, ať vidíte!…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček