Ekumenický › Izaiáš › 37,2

Izaiáš 37:2

— Po­tom po­slal správ­cu paláca El­jákima, pisára Šeb­nu a starších z kňazov ob­lečených do vrecoviny k prorokovi Izai­ášovi, synovi Ámoca.


Verš v kontexte

1 Keď si to kráľ Chiz­kija vy­počul, roz­tr­hol si šaty, ob­liekol si vrecovinu a šiel do Hos­podinov­ho domu. 2 Po­tom po­slal správ­cu paláca El­jákima, pisára Šeb­nu a starších z kňazov ob­lečených do vrecoviny k prorokovi Izai­ášovi, synovi Ámoca. 3 Po­vedali mu: Tak­to hovorí Chiz­kija: Ten­to deň je deň úz­kos­ti, tres­tu a han­by, lebo deti sú pri­pravené vy­j­sť z lona, ale niet sily na pôrod.…

späť na Izaiáš, 37

Príbuzné preklady Roháček

…2 A po­slal Elijakima, ktorý bol nad domom, a Šeb­nu, pisára, a starších zpomedzi kňazov, od­iatych vrecom, k Izai­ášovi, synovi Ámosov­mu, prorokovi,…

Evanjelický

…2 A po­slal pred­staveného paláca El­jákíma, kan­celára Šeb­nu a starších z kňazov, za­halených vrecovinou, k prorokovi Izai­ášovi, synovi Ámócov­mu.…

Ekumenický ✔

…2 Po­tom po­slal správ­cu paláca El­jákima, pisára Šeb­nu a starších z kňazov ob­lečených do vrecoviny k prorokovi Izai­ášovi, synovi Ámoca.…

Bible21

…2 Správ­ce paláce Eli­a­ki­ma, písaře Šebnu a starší kněze, za­halené pyt­lovi­nou, po­slal k pro­roku Iza­iášovi, synu Amo­sovu,…

Ekumenický › Izaiáš › 37,2

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček