…9 Chradnúca zem smúti, Libanon je zahanbený, napadnutý voškami, Šáron je vysušený ako step, Bášan a Karmel zhadzujú lístie. 10 Teraz povstanem, hovorí Hospodin, teraz sa vyvýšim, teraz sa pozdvihnem. 11 Počnete seno a porodíte plevy, váš dych je oheň, ktorý vás strávi.…
…10 Teraz povstanem, hovorí Hospodin, teraz sa vyvýšim, teraz sa povznesiem.…
Evanjelický…10 Teraz povstanem, vraví Hospodin, teraz sa zdvihnem, teraz sa vyvýšim.…
Ekumenický ✔…10 Teraz povstanem, hovorí Hospodin, teraz sa vyvýšim, teraz sa pozdvihnem.…
Bible21…10 Teď povstanu, praví Hospodin, teď se pozvednu a vyvýším!…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček