EkumenickýEzechiel46,7

Ezechiel 46:7

Éfu na býčka a éfu na barana nech pri­praví ako po­kr­movú obetu a na barán­ka, koľko má na­porúdzi, spolu s hínom oleja na éfu.


Verš v kontexte

6 V deň nov­mesiaca bez­chyb­ný býček, šesť barán­kov a jeden baran; musia byť bez­chyb­né. 7 Éfu na býčka a éfu na barana nech pri­praví ako po­kr­movú obetu a na barán­ka, koľko má na­porúdzi, spolu s hínom oleja na éfu. 8 Keď príde knieža, nech vstúpi cez pred­sieň brány a tou is­tou ces­tou nech vy­j­de von.

späť na Ezechiel, 46

Príbuzné preklady Roháček

7 a efu na jun­ca a efu na barana pri­praví za obetný dar obil­ný, a na ovce podľa toho, čo bude vládať jeho ruka, a oleja hín na efu.

Evanjelický

7 Éfu na jun­ca a éfu na barana nech pri­praví ako po­kr­movú obeť a na barán­ka, koľko má na­porúdzi, spolu s hínom oleja na éfu.

Ekumenický

7 Éfu na býčka a éfu na barana nech pri­praví ako po­kr­movú obetu a na barán­ka, koľko má na­porúdzi, spolu s hínom oleja na éfu.

Bible21

7 Jako moučnou oběť při­dá efu mou­ky k býčku a efu mou­ky k be­ranu, k beránkům pak pod­le vlastní možnosti. Ke každé efě při­dá hin ole­je.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček