EkumenickýEzechiel46,24

Ezechiel 46:24

Po­vedal mi: To sú kuchyne na varenie, kde majú chrámoví služob­níci variť obetu na hos­tinu pre ľud.


Verš v kontexte

22 Vo všet­kých štyroch rohoch boli malé ná­dvoria štyrid­sať lakťov dl­hé a trid­sať lakťov široké. Mali rov­naké roz­mery. 23 Kamen­ná ohrada bola na nich pri všet­kých štyroch do­okola a mies­ta na varenie boli urobené na spod­ku kamen­nej ohrady. 24 Po­vedal mi: To sú kuchyne na varenie, kde majú chrámoví služob­níci variť obetu na hos­tinu pre ľud.

späť na Ezechiel, 46

Príbuzné preklady Roháček

24 A po­vedal mi: Tieto ­dvor­ce sú domom variacich, kde varia svätos­lužob­níci domu bit­nú obeť ľudu.

Evanjelický

24 Po­vedal mi: To sú kuchyne na varenie, kde majú chrámoví služob­níci variť zábit­nú obeť ľudu.

Ekumenický

24 Po­vedal mi: To sú kuchyne na varenie, kde majú chrámoví služob­níci variť obetu na hos­tinu pre ľud.

Bible21

24 „To jsou kuchyně,“ ře­kl mi, „kde chrá­moví služebníci vaří obě­ti lidu.“

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček