…13 Faraónovo srdce sa zatvrdilo a neposlúchol ich, ako predpovedal Hospodin. 14 Hospodin povedal Mojžišovi: Faraónovo srdce je neoblomné. Nechce ľud prepustiť. 15 K faraónovi choď ráno, keď pôjde k vode, postav sa pred neho na brehu Nílu a vezmi si do ruky palicu, ktorá sa zmenila na hada.…
…14 A Hospodin riekol Mojžišovi: Oťaželo tvrdé srdce faraonovo, nechce prepustiť ľud.…
Evanjelický…14 Potom riekol Hospodin Mojžišovi: Faraónovo srdce je tvrdé, zdráha sa prepustiť ľud.…
Ekumenický ✔…14 Hospodin povedal Mojžišovi: Faraónovo srdce je neoblomné. Nechce ľud prepustiť.…
Bible21…14 Hospodin tedy Mojžíšovi řekl: „Farao je neoblomný, odmítá propustit lid.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček