Ekumenický2. Mojžišova2,21

2. Mojžišova 2:21

Exodus

Mojžiš sa roz­hodol zo­stať u tohto muža, ktorý mu dal svoju dcéru Cip­póru za ženu.


Verš v kontexte

20 Otec sa spýtal dcér: Kde je? Prečo ste ho tam nechali? Za­volaj­te ho, nech sa naje! 21 Mojžiš sa roz­hodol zo­stať u tohto muža, ktorý mu dal svoju dcéru Cip­póru za ženu. 22 Porodila mu syna a dal mu meno Geršóm. Po­vedal totiž: Stal som sa pri­sťahoval­com v cudzej krajine.

späť na 2. Mojžišova, 2

Príbuzné preklady Roháček

21 A Mojžiš pri­volil bývať s mužom. A Reguel dal Mojžišovi Ciporu, svoju dcéru za ženu.

Evanjelický

21 Mojžiš uznal za dob­ré bývať u toh­to muža a ten dal Mojžišovi svoju dcéru Cip­póru za manžel­ku.

Ekumenický

21 Mojžiš sa roz­hodol zo­stať u tohto muža, ktorý mu dal svoju dcéru Cip­póru za ženu.

Bible21

21 Mo­jžíš svo­lil, že u něj zůstane. Ten muž mu pak dal svou dce­ru Sipo­ru.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček