Ekumenický › 2. Kronická › 34,24

2. Kronická 34:24

— Tak­to teda vraví Hos­podin: Pri­vodím po­hromu na toto mies­to a na jeho obyvateľov všet­ky kliat­by, po­značené v knihe, z ktorej sa pred jud­ským kráľom čítalo.


Verš v kontexte

…23 Po­vedala im: Tak­to vraví Hos­podin, Boh Iz­raela: Od­kážte mužovi, ktorý vás ku mne po­slal: 24 Tak­to teda vraví Hos­podin: Pri­vodím po­hromu na toto mies­to a na jeho obyvateľov všet­ky kliat­by, po­značené v knihe, z ktorej sa pred jud­ským kráľom čítalo. 25 Pre­tože ma opus­tili a pálili kadid­lo iným bohom, aby ma každým svojím skut­kom urážali, vy­leje sa môj pálčivý hnev na toto mies­to a nez­has­ne.…

späť na 2. Kronická, 34

Príbuzné preklady Roháček

…24 Tak­to hovorí Hos­podin: Hľa, uvediem zlé na toto mies­to a na jeho obyvateľov, všet­ky zlorečen­stvá, ktoré sú na­písané v knihe, ktorú čítali pred kráľom Júdovým.…

Evanjelický

…24 Tak­to vraví Hos­podin: Hľa, pri­vediem po­hromu na toto mies­to a na jeho obyvateľov všet­ky kliat­by, po­značené v knihe, z ktorej sa čítalo jud­skému kráľovi.…

Ekumenický ✔

…24 Tak­to teda vraví Hos­podin: Pri­vodím po­hromu na toto mies­to a na jeho obyvateľov všet­ky kliat­by, po­značené v knihe, z ktorej sa pred jud­ským kráľom čítalo.…

Bible21

…24 Tak praví Hos­po­din – Hle, na toto místo i na jeho obyva­te­le do­pustím neštěstí a všech­na zlořečení za­psaná v knize, kte­rou jud­ský král slyšel číst.…

Ekumenický › 2. Kronická › 34,24

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček