…22 Robil Hospodinovi naprotiveň, podobne ako jeho otec Menašše. Amón obetoval všetkým tesaným modlám, ktoré zhotovil jeho otec Menašše, a slúžil im. 23 Nepokoril sa pred Hospodinom ako jeho otec Menašše, čím svoju vinu zväčšil. 24 Jeho služobníci sa proti nemu vzbúrili a zavraždili ho v jeho paláci.…
…23 Nepokoril sa pred Hospodinom, ako sa pokoril Manasses, jeho otec, lebo on, Amon, hrešil o mnoho viac.…
Evanjelický…23 Pred Hospodinom sa však nepokoril, ako sa pokoril jeho otec Menašše, ba Ámón rozmnožil viny.…
Ekumenický ✔…23 Nepokoril sa pred Hospodinom ako jeho otec Menašše, čím svoju vinu zväčšil.…
Bible21…23 Neponížil se však před Hospodinem jako kdysi jeho otec, ale hřešil ještě mnohem víc.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček