Ekumenický › 2. Kronická › 20,35

2. Kronická 20:35

— Ne­skôr sa spolčil jud­ský kráľ Jóšafat s izraelským kráľom Achaz­jom, ktorý ho navádzal na svoj­voľné podujatia.


Verš v kontexte

…34 Os­tat­né Jóšafatove deje, staršie i novšie, sú po­značené v Dejinách Jehua, syna Chanániho, ktoré sa do­stali do Knihy iz­rael­ských kráľov. 35 Ne­skôr sa spolčil jud­ský kráľ Jóšafat s izraelským kráľom Achaz­jom, ktorý ho navádzal na svoj­voľné podujatia. 36 Spolčil sa s ním, aby staval lode pre diaľkovú plav­bu. Stavali ich v Ecjón-Geberi.…

späť na 2. Kronická, 20

Príbuzné preklady Roháček

…35 Po­tom sa spolčil Jozafat, jud­ský kráľ, s Achaziášom, iz­rael­ským kráľom, ktorý páchal bez­božnosť.…

Evanjelický

…35 Po­tom sa jud­ský kráľ Jóšáfát spojil s iz­rael­ským kráľom Achaz­jom, ktorý páchal bez­božnosť.…

Ekumenický ✔

…35 Ne­skôr sa spolčil jud­ský kráľ Jóšafat s izraelským kráľom Achaz­jom, ktorý ho navádzal na svoj­voľné podujatia.…

Bible21

…35 Jud­ský král Jošafat se v pozdějších letech spo­lčil s iz­rael­ským králem Achaziášem, což byl vel­mi špatný čin.…

Ekumenický › 2. Kronická › 20,35

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček