Ekumenický › 2. Kronická › 20,34

2. Kronická 20:34

— Os­tat­né Jóšafatove deje, staršie i novšie, sú po­značené v Dejinách Jehua, syna Chanániho, ktoré sa do­stali do Knihy iz­rael­ských kráľov.


Verš v kontexte

…33 Výšiny však ne­zmiz­li a ľud sa svojím zmýšľaním ne­pridŕžal výlučne Boha svojich ot­cov. 34 Os­tat­né Jóšafatove deje, staršie i novšie, sú po­značené v Dejinách Jehua, syna Chanániho, ktoré sa do­stali do Knihy iz­rael­ských kráľov. 35 Ne­skôr sa spolčil jud­ský kráľ Jóšafat s izraelským kráľom Achaz­jom, ktorý ho navádzal na svoj­voľné podujatia.…

späť na 2. Kronická, 20

Príbuzné preklady Roháček

…34 A os­tat­né deje Jozafatove, pr­vé i po­sled­né, tie hľa, sú na­písané v dejinách Jehu-va, syna Chananiho, čo bolo vnesené do knihy kráľov Iz­raelových.…

Evanjelický

…34 Os­tat­né Jóšáfátove činy, skoršie i ne­skoršie, sú za­písané v Dejinách Jehúa, syna Chanáního, ktoré sa do­stali do Knihy iz­rael­ských kráľov.…

Ekumenický ✔

…34 Os­tat­né Jóšafatove deje, staršie i novšie, sú po­značené v Dejinách Jehua, syna Chanániho, ktoré sa do­stali do Knihy iz­rael­ských kráľov.…

Bible21

…34 Ostatní Jošafa­tovy skutky jsou od počátku až do kon­ce za­psá­ny ve Slovech Je­hua, syna Chanani­ho, která jsou součástí Kni­hy iz­rael­ských králů.…

Ekumenický › 2. Kronická › 20,34

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček