…10 Komu vy niečo odpustíte, tomu odpustím aj ja. Keď som ja niečo odpustil — ak som mal čo odpúšťať — robím to pred tvárou Krista pre vás, 11 aby nás neoklamal satan, veď jeho zámery poznáme. 12 Keď som prišiel do Troady hlásať Kristovo evanjelium, hoci sa mi v Pánovi otvárali dvere,…
…11 lebo nie sú nám neznáme jeho úmysly.…
Evanjelický…11 aby nás neoklamal satan; veď dobre poznáme jeho úmysly.…
Ekumenický ✔…11 aby nás neoklamal satan, veď jeho zámery poznáme.…
Bible21…11 Nenechme se oklamat satanem – jeho úmysly nám přece nejsou neznámé.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček