Ekumenický1. Timoteovi6,21

1. Timoteovi 6:21

Timotej, za­chovávaj, čo ti bolo zverené. Vy­hýbaj sa bez­božným prázd­nym rečiam a falošnému učeniu, ktoré sa lživo nazýva po­znaním.


Verš v kontexte

20 Tak si budú zhromažďovať po­klad ako is­tý zá­klad do budúc­nos­ti, aby do­siah­li skutočný život. 21 Timotej, za­chovávaj, čo ti bolo zverené. Vy­hýbaj sa bez­božným prázd­nym rečiam a falošnému učeniu, ktoré sa lživo nazýva po­znaním. 22 Nie­ktorí, čo sa k nemu pri­znávajú, zblúdili od viery.

späť na 1. Timoteovi, 6

Príbuzné preklady Roháček

21 ktorú nie­ktorí vy­znávajúc za­blúdili ohľad­ne viery. Milosť s tebou! Ameň.

Evanjelický

21 ku ktorému sa nie­ktorí pri­znali a zblúdili od viery. Milosť s vami. Amen.

Ekumenický

21 Timotej, za­chovávaj, čo ti bolo zverené. Vy­hýbaj sa bez­božným prázd­nym rečiam a falošnému učeniu, ktoré sa lživo nazýva po­znaním.

Bible21

21 Ti, kdo se sta­li jeho vy­znavači, zblou­di­li ve víře. Mi­lost s vá­mi.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček