Ekumenický1. Petrov4,7

1. Petrov 4:7

Koniec všet­kého sa pri­blížil. Buďte teraz roz­vážni a triez­vi, aby ste boli po­hotoví mod­liť sa.


Verš v kontexte

6 Veď pre­to sa zves­tovalo evan­jelium aj mŕt­vym, aby boli u Boha živí v Duchu, hoci boli za svoj­ho života ako ľudia súdení. 7 Koniec všet­kého sa pri­blížil. Buďte teraz roz­vážni a triez­vi, aby ste boli po­hotoví mod­liť sa. 8 Nadovšet­ko maj­te vy­trvalú lás­ku jed­ni k druhým, lebo lás­ka pri­krýva množs­tvo hriechov.

späť na 1. Petrov, 4

Príbuzné preklady Roháček

7 A všet­kému sa pri­blížil koniec.

Evanjelický

7 Koniec všet­kého je blíz­ko. Buďte teda roz­vážni a dbaj­te na mod­lit­by.

Ekumenický

7 Koniec všet­kého sa pri­blížil. Buďte teraz roz­vážni a triez­vi, aby ste boli po­hotoví mod­liť sa.

Bible21

7 Vše­mu na­dešel ko­nec. Pro­to se vzpa­ma­tuj­te a pro­buď­te se k mod­lit­bám,

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček