Ekumenický1. Kronická4,18

1. Kronická 4:18

Jeho jud­ská žena porodila Jereda, otca Gedóra, Chebera, otca Sóka, Jekutíela, otca Záno­acha. To sú synovia Bit­je, dcéry faraónovej, ktorú si vzal Mered.


Verš v kontexte

17 Synovia Ez­rovi: Jeter, Mered, Éfer a Jálon. Jeter splodil Mir­jáma, Šam­maja a Jišbácha, otca Eštemóu. 18 Jeho jud­ská žena porodila Jereda, otca Gedóra, Chebera, otca Sóka, Jekutíela, otca Záno­acha. To sú synovia Bit­je, dcéry faraónovej, ktorú si vzal Mered. 19 Synovia ženy Hódijovej, ses­try Na­chama, otca Keílu Gar­mij­ského a Eštemóu Maakat­ského.

späť na 1. Kronická, 4

Príbuzné preklady Roháček

18 A jeho žena, Židov­ka, porodila Jereda, otca Gedora, a Chebera, otca Socha, a Jekutiela, otca Záno­acha. To boli synovia Bitie, dcéry fara­onovej, ktorú si vzal Mered.

Evanjelický

18 Jeho jud­ská žena porodila Jereda, otca Gedóra, Chebera, otca Sóchu, a Jekútíéla, otca Zánóacha. To sú synovia Bit­je, dcéry faraónovej, s ktorou sa oženil Mered.

Ekumenický

18 Jeho jud­ská žena porodila Jereda, otca Gedóra, Chebera, otca Sóka, Jekutíela, otca Záno­acha. To sú synovia Bit­je, dcéry faraónovej, ktorú si vzal Mered.

Bible21

18 (Je­ho jud­ská že­na po­ro­di­la Je­reda, otce Gedo­ru, He­be­ra, otce So­cha, a Je­ku­tie­la, otce Za­no­a­chu. ) To jsou synové fa­rao­novy dce­ry Bi­t­ji, kte­rou si Me­red vzal.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček