Ekumenický1. Kronická29,8

1. Kronická 29:8

Kto mal nejaké drahokamy, daroval ich na po­klad Hos­podinov­ho domu do rúk Geršónov­ca Jechíela.


Verš v kontexte

7 Na účely Božieho domu darovali päťtisíc talen­tov zlata, desaťtisíc dareikov, desaťtisíc talen­tov strieb­ra, osem­násťtisíc talen­tov bron­zu a stotisíc talen­tov železa. 8 Kto mal nejaké drahokamy, daroval ich na po­klad Hos­podinov­ho domu do rúk Geršónov­ca Jechíela. 9 Ľud sa radoval z ich milodarov, lebo z celého srd­ca ochot­ne obetovali Hos­podinovi. Ba i kráľ Dávid sa ne­smier­ne radoval.

späť na 1. Kronická, 29

Príbuzné preklady Roháček

8 A čo sa u ktorého našlo d­rahého kamenia, dali do po­kladu domu Hos­podinov­ho od­dajúc to do ruky Geršonov­ca Jechiela.

Evanjelický

8 Ak mal nie­kto drahokamy, pri­dal ich k po­kladu domu Hos­podinov­ho do rúk Géršónov­ca Jechíéla.

Ekumenický

8 Kto mal nejaké drahokamy, daroval ich na po­klad Hos­podinov­ho domu do rúk Geršónov­ca Jechíela.

Bible21

8 Kdoko­li měl drahokamy, věnoval je do pokladnice Hos­po­di­nova domu pod správu Je­chie­la Geršon­ského.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček