Ekumenický › 1. Kronická › 15,24

1. Kronická 15:24

— Kňazi Šeban­ja, Jóšafat, Ne­taneel, Amásaj, Zekar­ja, Benája, Elíezer boli trubačmi pred Božou ar­chou. Obéd-Edóm a Jechija boli vrát­nik­mi pri ar­che.


Verš v kontexte

…23 Berek­ja a El­kána boli vrát­nik­mi pri ar­che. 24 Kňazi Šeban­ja, Jóšafat, Ne­taneel, Amásaj, Zekar­ja, Benája, Elíezer boli trubačmi pred Božou ar­chou. Obéd-Edóm a Jechija boli vrát­nik­mi pri ar­che. 25 Dávid, starší Iz­raela a tisíc­nici šli nadšene vy­niesť ar­chu Hos­podinovej zmluvy z Obéd-Edómov­ho domu.…

späť na 1. Kronická, 15

Príbuzné preklady Roháček

…24 Šebaniáš, Jozafat, Na­tanael, Amazai, Za­chariáš, Benai­áš a Eliézer, kňazi, trúbili na trúby pred truh­lou Božou, a Obéd-edom a Jechiáš boli tiež vrátnym pri truh­le.…

Evanjelický

…24 Kňazi Šeban­ja, Jóšáfát, Ne­taneél, Amásaj, Zechar­ja, Benája, Elíezer trúbili na trúbach pred truh­lou Božou. Óbéd-Edóm a Jechija boli vrát­nik­mi pri truh­le.…

Ekumenický ✔

…24 Kňazi Šeban­ja, Jóšafat, Ne­taneel, Amásaj, Zekar­ja, Benája, Elíezer boli trubačmi pred Božou ar­chou. Obéd-Edóm a Jechija boli vrát­nik­mi pri ar­che.…

Bible21

…24 Kněží Še­baniáš, Jošafat, Na­tanael, Ama­saj, Za­cha­ri­áš, Benajáš a Elie­zer trou­bi­li před Boží tru­hlou na trubky. Také Obed-edom a Je­chiáš byli stráže u Truh­ly.…

Ekumenický › 1. Kronická › 15,24

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček