Bible21 › 1. Letopisů › 15,24

1. Letopisů 15:24

— Kněží Še­baniáš, Jošafat, Na­tanael, Ama­saj, Za­cha­ri­áš, Benajáš a Elie­zer trou­bi­li před Boží tru­hlou na trubky. Také Obed-edom a Je­chiáš byli stráže u Truh­ly.


Verš v kontexte

…23 Be­re­chiáš a Elká­na byli stráže u Truh­ly. 24 Kněží Še­baniáš, Jošafat, Na­tanael, Ama­saj, Za­cha­ri­áš, Benajáš a Elie­zer trou­bi­li před Boží tru­hlou na trubky. Také Obed-edom a Je­chiáš byli stráže u Truh­ly. 25 Po­tom David, iz­rae­lští stařeši­nové a ve­li­te­lé tisíců ra­dostně vy­kroči­li, aby ne­cha­li přenést Tru­hlu Hos­po­di­novy smlou­vy z Obed-edo­mova do­mu.…

späť na 1. Letopisů, 15

Príbuzné preklady Roháček

…24 Šebaniáš, Jozafat, Na­tanael, Amazai, Za­chariáš, Benai­áš a Eliézer, kňazi, trúbili na trúby pred truh­lou Božou, a Obéd-edom a Jechiáš boli tiež vrátnym pri truh­le.…

Evanjelický

…24 Kňazi Šeban­ja, Jóšáfát, Ne­taneél, Amásaj, Zechar­ja, Benája, Elíezer trúbili na trúbach pred truh­lou Božou. Óbéd-Edóm a Jechija boli vrát­nik­mi pri truh­le.…

Ekumenický

…24 Kňazi Šeban­ja, Jóšafat, Ne­taneel, Amásaj, Zekar­ja, Benája, Elíezer boli trubačmi pred Božou ar­chou. Obéd-Edóm a Jechija boli vrát­nik­mi pri ar­che.…

Bible21 ✔

…24 Kněží Še­baniáš, Jošafat, Na­tanael, Ama­saj, Za­cha­ri­áš, Benajáš a Elie­zer trou­bi­li před Boží tru­hlou na trubky. Také Obed-edom a Je­chiáš byli stráže u Truh­ly.…

Bible21 › 1. Letopisů › 15,24

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček