Ekumenický › 1. Kronická › 14,17

1. Kronická 14:17

— Po­vesť o Dávidovi sa roz­nies­la do všet­kých krajín a Hos­podin spôsobil, že sa ho báli všet­ky národy.


Verš v kontexte

…15 Len čo začuješ vo vr­chol­coch bal­zamov­níkov šuchot krokov, ih­neď vy­raz do boja, lebo to Boh vy­šiel pred tebou poraziť voj­sko Filištín­cov. 16 Dávid po­slúchol Boží príkaz a porážal voj­sko Filištín­cov od Gibeónu až po Gézer. 17 Po­vesť o Dávidovi sa roz­nies­la do všet­kých krajín a Hos­podin spôsobil, že sa ho báli všet­ky národy.

späť na 1. Kronická, 14

Príbuzné preklady Roháček

…17 A po­vesť Dávidova sa roz­nies­la do všet­kých zemí, a Hos­podin dal svoj strach na všet­ky národy.…

Evanjelický

…17 Po­vesť o Dávidovi prenik­la do všet­kých krajín a Hos­podin zo­slal bázeň pred ním na všet­ky národy.…

Ekumenický ✔

…17 Po­vesť o Dávidovi sa roz­nies­la do všet­kých krajín a Hos­podin spôsobil, že sa ho báli všet­ky národy.…

Bible21

…17 Davi­dova po­věst se šíři­la po všech zemích a Hos­po­din způso­bil, že se ho bály všech­ny náro­dy.…

Ekumenický › 1. Kronická › 14,17

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček