…21 Keď prišiel Rechabeám do Jeruzalema, zhromaždil do boja proti domu Izraela celý dom Júdov a kmeň Benjamínov, spolu stoosemdesiattisíc vybraných vojakov, aby vrátili kráľovstvo Šalamúnovmu synovi Rechabeámovi. 22 Boh vtedy oslovil Šemaju, Božieho muža: 23 Povedz Šalamúnovmu synovi Rechabeámovi, judskému kráľovi, celému Júdovmu domu, Benjamínovi a ostatnému ľudu:…
…22 Ale stalo sa slovo Božie k Šemaiášovi, mužovi Božiemu, povediac:…
Evanjelický…22 Vtedy zaznelo Božie slovo Božiemu mužovi Šemajáhovi:…
Ekumenický ✔…22 Boh vtedy oslovil Šemaju, Božieho muža:…
Bible21…22 Šemajáš, Boží muž, tehdy dostal Boží slovo:…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček