Ekumenický › 1. Korintským › 7,3

1. Korintským 7:3

— Muž nech pl­ní voči žene svoje po­vin­nos­ti a podob­ne aj žena voči svoj­mu mužovi.


Verš v kontexte

…2 Aby sa však za­bránilo smils­tvu, nech má každý svoju ženu a každá nech má svoj­ho muža. 3 Muž nech pl­ní voči žene svoje po­vin­nos­ti a podob­ne aj žena voči svoj­mu mužovi. 4 Žena nie je pánom svoj­ho tela, ale jej muž; podob­ne ani muž nie je pánom svoj­ho tela, ale jeho žena.…

späť na 1. Korintským, 7

Príbuzné preklady Roháček

…3 Muž nech pre­ukazuje žene po­vin­nú dob­ro­praj­nosť a podob­ne aj žena mužovi.…

Evanjelický

…3 Nech muž pl­ní svoje po­vin­nos­ti k žene, podob­ne aj žena k mužovi.…

Ekumenický ✔

…3 Muž nech pl­ní voči žene svoje po­vin­nos­ti a podob­ne aj žena voči svoj­mu mužovi.…

Bible21

…3 Muž ať své ženě plní manžel­s­kou po­vinnost, stejně jako že­na své­mu muži.…

Ekumenický › 1. Korintským › 7,3

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček