Ekumenický › 1. Korintským › 15,55

1. Korintským 15:55

— Sm­rť, kde je tvoje víťazs­tvo? Sm­rť, kde je tvoj os­teň?


Verš v kontexte

…54 Keď si však toto porušiteľné ob­lečie ne­porušiteľnosť a toto smr­teľné si ob­lečie ne­smr­teľnosť, vtedy sa spl­ní, čo je na­písané: Sm­rť po­hl­tilo víťazs­tvo! 55 Sm­rť, kde je tvoje víťazs­tvo? Sm­rť, kde je tvoj os­teň? 56 Os­tňom smr­ti je totiž hriech a silou hriechu je zákon.…

späť na 1. Korintským, 15

Príbuzné preklady Roháček

…55 Sm­rť, kde je tvoj os­teň? Kde, pek­lo, tvoje víťazs­tvo?…

Evanjelický

…55 Kde je, ó sm­rť, tvoje víťazs­tvo? Kde je, ó sm­rť, os­teň tvoj?…

Ekumenický ✔

…55 Sm­rť, kde je tvoje víťazs­tvo? Sm­rť, kde je tvoj os­teň?…

Bible21

…55 „Kde je teď, smrti, to tvé vítězství? Kde je teď, peklo, ta tvá zbraň?“…

Ekumenický › 1. Korintským › 15,55

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček