1. Korintským 14:30
— Ak by sa však inému, čo tam sedí, dostalo zjavenia, prvý nech sa odmlčí.
Verš v kontexte
…29 No proroci nech hovoria dvaja alebo traja a ostatní nech to posúdia. 30 Ak by sa však inému, čo tam sedí, dostalo zjavenia, prvý nech sa odmlčí. 31 Lebo po jednom môžete všetci prorokovať, aby sa všetci poučili a aby všetci boli povzbudení.…
Príbuzné preklady
Roháček
…30 A keby bolo niečo zjavené druhému, kto sedí, prvý nech mlčí.…
Evanjelický…30 Ale ak by inému prítomnému bolo niečo zjavené, prvý nech mlčí.…
Ekumenický ✔…30 Ak by sa však inému, čo tam sedí, dostalo zjavenia, prvý nech sa odmlčí.…
Bible21…30 Dostane-li zjevení někdo jiný z přítomných, pak ať ten první mlčí.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček