…25 Jedzte všetko, čo sa predáva na trhu, a pre svoje svedomie sa nemusíte na nič pýtať, 26 lebo: Pánova je zem i všetko, čo ju napĺňa. 27 Ak vás niekto z neveriacich pozve a chcete ísť, jedzte všetko, čo vám predložia, a pre svoje svedomie sa nemusíte na nič pýtať.…
…26 lebo veď Pánova je zem i jej náplň.…
Evanjelický…26 Lebo: Pánova je zem aj to, čo ju napĺňa.…
Ekumenický ✔…26 lebo: Pánova je zem i všetko, čo ju napĺňa.…
Bible21…26 vždyť „Hospodinova je země i všechno na ní.“…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček