…2 Když tu bezednou propast otevřela, vystoupil z propasti dým jako dým z veliké pece a dýmem té propasti se zatmělo slunce i ovzduší. 3 Z toho dýmu pak vyšly na zem kobylky, jimž byla dána moc, taková moc, jakou mají pozemští štíři. 4 Bylo jim řečeno, aby neškodily trávě na zemi ani žádné zeleni ani žádnému stromu, jenom lidem, kteří nemají na čele Boží znamení.…
…3 A z dymu vyšly kobylky na zem, a dala sa im moc, ako majú moc zemskí škorpióni.…
Evanjelický…3 Z dymu vyšli kobylky na zem a dostali moc, akú majú pozemské škorpióny.…
Ekumenický…3 Z dymu vyšli na zem kobylky a dostali moc, akú majú pozemské škorpióny.…
Bible21 ✔…3 Z toho dýmu pak vyšly na zem kobylky, jimž byla dána moc, taková moc, jakou mají pozemští štíři.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček