…2 Otvorila studňu priepasti a zo studne vystúpil taký dym akoby z veľkej pece. Od dymu zo studne sa zatmelo slnko aj vzduch. 3 Z dymu vyšli na zem kobylky a dostali moc, akú majú pozemské škorpióny. 4 Dostali rozkaz, aby neškodili tráve na zemi, ani nijakej zeleni, ani nijakému stromu, len ľuďom, ktorí nemajú na čele Božiu pečať.…
…3 A z dymu vyšly kobylky na zem, a dala sa im moc, ako majú moc zemskí škorpióni.…
Evanjelický…3 Z dymu vyšli kobylky na zem a dostali moc, akú majú pozemské škorpióny.…
Ekumenický ✔…3 Z dymu vyšli na zem kobylky a dostali moc, akú majú pozemské škorpióny.…
Bible21…3 Z toho dýmu pak vyšly na zem kobylky, jimž byla dána moc, taková moc, jakou mají pozemští štíři.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček