Bible21 › Židům › 13,18

Židům 13:18

— Mod­lete se za nás. Jsme si jis­tí, že má­me čis­té svědo­mí, ne­boť se za všech okolností snaží­me jednat správně.


Verš v kontexte

…17 Po­s­lou­chej­te ty, kteří vás vedou, a buď­te pod­dajní; bdí to­tiž nad vaši­mi živo­ty jako ti, kdo bu­dou mu­set složit úč­ty. Ať to mo­hou dělat s ra­dostí, a ne s naříkáním – to by vám pře­ce ne­bylo pro­spěšné. 18 Mod­lete se za nás. Jsme si jis­tí, že má­me čis­té svědo­mí, ne­boť se za všech okolností snaží­me jednat správně. 19 Ve­lice vás tedy pro­sím o mod­lit­by, abych se k vám mohl co nejdříve vrá­tit.…

späť na Židům, 13

Príbuzné preklady Roháček

…18 Mod­lite sa za nás, lebo sme si is­tí toho, že máme dob­ré svedomie chcúc sa vo všet­kom správ­ne chovať.…

Evanjelický

…18 Mod­lite sa za nás, lebo sme pre­svedčení, že svedomie je naše dob­ré, veď sa vo všet­kom snažíme dob­re si počínať.…

Ekumenický

…18 Mod­lite sa za nás. Sme pre­svedčení, že máme čis­té svedomie. Veď vo všet­kom si chceme dob­re počínať.…

Bible21 ✔

…18 Mod­lete se za nás. Jsme si jis­tí, že má­me čis­té svědo­mí, ne­boť se za všech okolností snaží­me jednat správně.…

Bible21 › Židům › 13,18

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček