Bible21 › Žalmy › 57,7

Žalmy 57:7

— Nástrahu mým krokům připravili, mou duši sklíčili. Jámu pře­de mnou vykopali, sami však do ní upad­li. sé­la


Verš v kontexte

…6 Zvedni se, Bože, nad nebe, svou slávou přikryj ce­lou zem!
7 Nástrahu mým krokům připravili, mou duši sklíčili. Jámu pře­de mnou vykopali, sami však do ní upad­li. sé­la
8 Mé srd­ce je, Bože, připraveno, připraveno je zpívat a hrát.
…

späť na Žalmy, 57

Príbuzné preklady Roháček

…7 Boli pri­pravili mojim krokom sieť; zo­hnuli moju dušu; vy­kopali predo mnou jamu; ale sami padli do nej. Sélah.
…

Evanjelický

…7 Sieť na­stavili mojim krokom, skľúčili mi dušu; jamu mi vy­kopali, no sami pad­li do nej. Sela.
…

Ekumenický

…7 Mojim nohám na­stavili sieť, moja duša je skľúčená, vy­kopali mi jamu, sami však spad­li do nej. — Sela —
…

Bible21 ✔

…7 Nástrahu mým krokům připravili, mou duši sklíčili. Jámu pře­de mnou vykopali, sami však do ní upad­li. sé­la
…

Bible21 › Žalmy › 57,7

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček