Bible21Žalmy119,119

Žalmy 119:119

Jak smetí za­vr­huješ všech­ny niče­my na zemi, a pro­to mi­lu­ji tvá svě­de­ctví.


Verš v kontexte

118 Odmítáš všech­ny, kdo opouštějí tvé zákony, vždyť je­jich blu­dy jsou pouhé lži!
119 Jak smetí za­vr­huješ všech­ny niče­my na zemi, a pro­to mi­lu­ji tvá svě­de­ctví.
120 Tělo se mi chvěje hrůzou před te­bou – v úža­su hledím na tvůj soud!

späť na Žalmy, 119

Príbuzné preklady Roháček

119 Od­praceš všet­kých bez­božníkov zeme jako tros­ky, a preto milujem tvoje svedoc­tvá.

Evanjelický

119 Od­straňuješ všet­kých bez­božníkov zeme ako tros­ky; milujem pre­to Tvoje svedec­tvá.

Ekumenický

119 Všet­kých bez­božníkov zeme od­straňuješ ako tros­ku, pre­to milujem tvoje pri­kázania.

Bible21

119 Jak smetí za­vr­huješ všech­ny niče­my na zemi, a pro­to mi­lu­ji tvá svě­de­ctví.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček