Bible21 › Zachariáš › 2,11

Zachariáš 2:11

— Po­jď, Si­o­ne! Za­chraň se, kdo ses za­byd­lel u Dce­ry babylonské!“


Verš v kontexte

…10 „Po­jď­te, po­jď­te! Uteč­te ze se­verní země, praví Hos­po­din, ne­boť vás rozšířím do čtyř světových stran, praví Hos­po­din. 11 Po­jď, Si­o­ne! Za­chraň se, kdo ses za­byd­lel u Dce­ry babylonské!“ 12 Ne­boť tak praví Hos­po­din zástupů, který mě pro svou slávu po­slal k národům, které vás pleni­ly: „Kdo se vás do­týká, do­týká se zornice mého oka.…

späť na Zachariáš, 2

Príbuzné preklady Roháček

…11 A mnohé národy sa pri­poja k Hos­podinovi toho dňa a budú mi ľudom, a budem bývať v tvojom strede, a zvieš, že Hos­podin Zá­stupov ma po­slal k tebe.…

Evanjelický

…11 Hej, za­chráňte sa na Si­on, vy, ktorí bývate pri dcére babylon­skej!…

Ekumenický

…11 Beda! Za­chráň sa Si­on, ty, čo bývaš u babylonskej dcéry!…

Bible21 ✔

…11 Po­jď, Si­o­ne! Za­chraň se, kdo ses za­byd­lel u Dce­ry babylonské!“…

Bible21 › Zachariáš › 2,11

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček