Bible21 › Skutky › 27,4

Skutky 27:4

— Když jsme od­tud vy­razi­li, mu­se­li jsme kvů­li pro­tivět­ru obe­plout Kypr.


Verš v kontexte

…3 Druhého dne jsme přis­tá­li v Si­do­nu. Ju­lius se k Pav­lovi choval vlídně a dovo­lil mu za­jít k přá­te­lům, aby se o něj po­sta­ra­li. 4 Když jsme od­tud vy­razi­li, mu­se­li jsme kvů­li pro­tivět­ru obe­plout Kypr. 5 Míje­li jsme po­břeží Ki­likie a Pamfy­lie až do přis­tání v lykij­ské Myře.…

späť na Skutky, 27

Príbuzné preklady Roháček

…4 A keď sme sa od­tiaľ pus­tili, plavili sme sa popod Cyp­rus, pre­tože sme mali vet­ry proti sebe.…

Evanjelický

…4 Keď sme sa po­hli od­tiaľ, plavili sme sa poniže Cyp­ru, lebo vet­ry duli proti nám,…

Ekumenický

…4 Keď sme od­tiaľ vy­plávali na more, plavili sme sa v závetrí pop­ri Cyp­re, lebo vietor fúkal proti nám.…

Bible21 ✔

…4 Když jsme od­tud vy­razi­li, mu­se­li jsme kvů­li pro­tivět­ru obe­plout Kypr.…

Bible21 › Skutky › 27,4

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček