…5 Shledali jsme, že tento muž je nesmírně nebezpečný. Jakožto vůdce té sekty nazaretských vyvolává nepokoje mezi všemi Židy po celém světě. 6 Pokusil se dokonce znesvětit chrám, a tak jsme ho zajali.…
…6 ktorý sa pokúsil aj o to, aby poškvrnil chrám, ktorého sme aj chytili a chceli súdiť podľa svojho zákona,…
Evanjelický…6 Áno, pokúsil sa poškvrniť aj chrám. Chytili sme ho však [a chceli sme ho súdiť podľa svojho zákona.…
Ekumenický…6 Dokonca sa pokúsil znesvätiť aj chrám, ale sme ho chytili.…
Bible21 ✔…6 Pokusil se dokonce znesvětit chrám, a tak jsme ho zajali.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček