Bible21 › Skutky › 24,6

Skutky 24:6

— Poku­sil se dokon­ce zne­svě­tit chrám, a tak jsme ho za­ja­li.


Verš v kontexte

…5 Shleda­li jsme, že ten­to muž je ne­smírně ne­bez­pečný. Ja­kožto vůd­ce té se­kty na­za­retských vy­vo­lává ne­poko­je mezi vše­mi Ži­dy po ce­lém světě. 6 Poku­sil se dokon­ce zne­svě­tit chrám, a tak jsme ho za­ja­li.…

späť na Skutky, 24

Príbuzné preklady Roháček

…6 ktorý sa po­kúsil aj o to, aby poškvr­nil chrám, ktorého sme aj chytili a chceli súdiť podľa svoj­ho zákona,…

Evanjelický

…6 Áno, po­kúsil sa poškvr­niť aj chrám. Chytili sme ho však [a chceli sme ho súdiť podľa svoj­ho zákona.…

Ekumenický

…6 Do­kon­ca sa po­kúsil znes­vätiť aj chrám, ale sme ho chytili.…

Bible21 ✔

…6 Poku­sil se dokon­ce zne­svě­tit chrám, a tak jsme ho za­ja­li.…

Bible21 › Skutky › 24,6

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček