Bible21 › Římanům › 15,25

Římanům 15:25

— Teď ovšem ces­tu­ji do Je­ruzalé­ma, abych po­s­loužil svatým.


Verš v kontexte

…24 rád bych to udělal cestou do Španěl. Pevně doufám, že se s vá­mi setkám a že mě vy­praví­te na další ces­tu; pře­devším se ale těším na chvíle s vá­mi. 25 Teď ovšem ces­tu­ji do Je­ruzalé­ma, abych po­s­loužil svatým. 26 Církve v Ma­kedo­nii a Ře­cku se to­tiž roz­hod­ly uspořádat sbírku pro chudé, kteří jsou mezi svatý­mi v Je­ruzalémě.…

späť na Římanům, 15

Príbuzné preklady Roháček

…25 No, teraz idem do Jeruzalema konajúc svätým službu.…

Evanjelický

…25 Teraz však od­chádzam do Jeruzalema v službe (tamojších svätých ).…

Ekumenický

…25 Teraz však idem do Jeruzalema, čím konám službu svätým.…

Bible21 ✔

…25 Teď ovšem ces­tu­ji do Je­ruzalé­ma, abych po­s­loužil svatým.…

Bible21 › Římanům › 15,25

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček