Bible21 › Římanům › 11,15

Římanům 11:15

— Když to­tiž je­jich odmítnutí zna­mená smíření svě­ta, co jiného může zna­menat je­jich při­jetí než­li život z mrt­vých?


Verš v kontexte

…14 Kéž bych ale skrze ni mohl vzbu­dit žár­livost svých příbuzných a něk­teré z nich přivést ke spáse! 15 Když to­tiž je­jich odmítnutí zna­mená smíření svě­ta, co jiného může zna­menat je­jich při­jetí než­li život z mrt­vých? 16 Jsou-li svaté prvo­ti­ny, je svaté i těsto. Je-li svatý kořen, jsou svaté i větve.…

späť na Římanům, 11

Príbuzné preklady Roháček

…15 Lebo ak je ich za­vr­hnutie smierením sveta, čo potom iné ich prijatie ako život, život z mŕt­vych?!…

Evanjelický

…15 Lebo keď už ich za­vr­hnutie bolo svetu zmierením, čím bude ich prijatie, ak nie životom zo smr­ti?!…

Ekumenický

…15 Veď ak ich za­vr­hnutie znamenalo zmierenie sveta s Bohom, čím bude ich prijatie, ak nie pre­chodom zo smr­ti do života?…

Bible21 ✔

…15 Když to­tiž je­jich odmítnutí zna­mená smíření svě­ta, co jiného může zna­menat je­jich při­jetí než­li život z mrt­vých?…

Bible21 › Římanům › 11,15

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček