Bible21 › Přísloví › 25,14

Přísloví 25:14

— Ob­la­ka, vítr – a žádný déšť! Chvástavé sli­by – samé chy­by!


Verš v kontexte

…13 Chla­divým sněhem upro­střed lé­taje věrný po­sel těm, kdo jej vyslali; duši svých pánů jis­tě občer­ství!
14 Ob­la­ka, vítr – a žádný déšť! Chvástavé sli­by – samé chy­by!
15 Trpě­livostí si i vůd­ce nakloníš; jemný jazyk i kosti roz­dr­tí.
…

späť na Přísloví, 25

Príbuzné preklady Roháček

…14 Vy­stupujúce pary ob­lačné a vietor bez dažďa, taký je človek, ktorý sa chváli lživým darom.
…

Evanjelický

…14 Ako vznášajúce sa ob­laky a vietor bez dažďa je človek, ktorý sa chváli darom, čo nedá.
…

Ekumenický

…14 Ob­laky s vetrom, ale bez dažďa, to je človek, čo sa chváli darom, ktorý nedá.
…

Bible21 ✔

…14 Ob­la­ka, vítr – a žádný déšť! Chvástavé sli­by – samé chy­by!
…

Bible21 › Přísloví › 25,14

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček