Príslovia 25:14
— Ako vznášajúce sa oblaky a vietor bez dažďa je človek, ktorý sa chváli darom, čo nedá.
Verš v kontexte
…13 Ako chlad snehu v čase žatvy je spoľahlivý posol tým, čo ho poslali, lebo občerstvuje dušu svojich pánov.
14 Ako vznášajúce sa oblaky a vietor bez dažďa je človek, ktorý sa chváli darom, čo nedá.
15 Trpezlivosťou možno presvedčiť knieža, a jemný jazyk láme kosti.
…
Príbuzné preklady
Roháček
…14 Vystupujúce pary oblačné a vietor bez dažďa, taký je človek, ktorý sa chváli lživým darom.
…
…14 Ako vznášajúce sa oblaky a vietor bez dažďa je človek, ktorý sa chváli darom, čo nedá.
…
…14 Oblaky s vetrom, ale bez dažďa, to je človek, čo sa chváli darom, ktorý nedá.
…
…14 Oblaka, vítr – a žádný déšť! Chvástavé sliby – samé chyby!
…
Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček