Bible21 › Přísloví › 14,3

Přísloví 14:3

— Hlupá­kovi pý­cha z pusy vyráží, moudré ochrání je­jich rty.


Verš v kontexte

…2 Hos­po­di­na ctí, kdo ži­je v poctivosti, kdo jedná křivě, ten jím po­hrdá.
3 Hlupá­kovi pý­cha z pusy vyráží, moudré ochrání je­jich rty.
4 Bez do­bytka je prázdno ve žlabu, silný býk za­jis­tí hojnou úro­du.
…

späť na Přísloví, 14

Príbuzné preklady Roháček

…3 V ús­tach bláz­na je prút pýchy; ale múd­rych os­tríhajú ich múd­re rty.
…

Evanjelický

…3 V bláz­nových ús­tach je prút na jeho chr­bát, múd­rych však chránia ich vlast­né pery.
…

Ekumenický

…3 V ústach bláz­na vy­ras­tá pýcha, lež pre múd­rych sú pery ochranou.
…

Bible21 ✔

…3 Hlupá­kovi pý­cha z pusy vyráží, moudré ochrání je­jich rty.
…

Bible21 › Přísloví › 14,3

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček