Roháček › Príslovia › 14,3

Príslovia 14:3

— V ús­tach bláz­na je prút pýchy; ale múd­rych os­tríhajú ich múd­re rty.


Verš v kontexte

…2 Ten, kto chodí vo svojej úp­rim­nos­ti, bojí sa Hos­podina; ale ten, ktorého ces­ty sú pre­vrátené, po­hŕda ním.
3 V ús­tach bláz­na je prút pýchy; ale múd­rych os­tríhajú ich múd­re rty.
4 Keď nieto volov, sú prázdne jas­le, ale mnoho dôchod­ku je v sile vola.
…

späť na Príslovia, 14

Príbuzné preklady Roháček ✔

…3 V ús­tach bláz­na je prút pýchy; ale múd­rych os­tríhajú ich múd­re rty.
…

Evanjelický

…3 V bláz­nových ús­tach je prút na jeho chr­bát, múd­rych však chránia ich vlast­né pery.
…

Ekumenický

…3 V ústach bláz­na vy­ras­tá pýcha, lež pre múd­rych sú pery ochranou.
…

Bible21

…3 Hlupá­kovi pý­cha z pusy vyráží, moudré ochrání je­jich rty.
…

Roháček › Príslovia › 14,3

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček