Bible21 › Přísloví › 10,9

Přísloví 10:9

— Kdo ži­je po­ctivě, v bez­pečí žít bude, kdo pokřivil svou ces­tu, bude od­halen.


Verš v kontexte

…8 Moud­ré srd­ce při­jímá přikázání, žvanivý hlupák špatně do­padne.
9 Kdo ži­je po­ctivě, v bez­pečí žít bude, kdo pokřivil svou ces­tu, bude od­halen.
10 Kdo mhouří oko, způsobí potíž, kdo otevřeně kárá, pokoj při­ne­se.
…

späť na Přísloví, 10

Príbuzné preklady Roháček

…9 Ten, kto chodí v bez­úhon­nos­ti, poj­de bez­pečne; ale ten, ktorého ces­ty sú krivé, po­zná sa.
…

Evanjelický

…9 Kto chodí bez úhony, chodí bez­pečne, kto však krivými ces­tami, ten sa pre­zradí.
…

Ekumenický

…9 Kto kráča bez­úhon­ne, kráča bez­pečne, kým ten, čo chodí po­mýlenými ces­tami, bude po­znaný.
…

Bible21 ✔

…9 Kdo ži­je po­ctivě, v bez­pečí žít bude, kdo pokřivil svou ces­tu, bude od­halen.
…

Bible21 › Přísloví › 10,9

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček