Bible21 › Přísloví › 10,10

Přísloví 10:10

— Kdo mhouří oko, způsobí potíž, kdo otevřeně kárá, pokoj při­ne­se.


Verš v kontexte

…9 Kdo ži­je po­ctivě, v bez­pečí žít bude, kdo pokřivil svou ces­tu, bude od­halen.
10 Kdo mhouří oko, způsobí potíž, kdo otevřeně kárá, pokoj při­ne­se.
11 Pra­menem živo­ta jsou ús­ta spravedlivých, v ús­tech da­re­báků se skrývá nási­lí.
…

späť na Přísloví, 10

Príbuzné preklady Roháček

…10 Ten, kto žmur­ká okom, pôsobí trápenie, a blázon pochabých rtov bude porazený.
…

Evanjelický

…10 Kto žmur­ká okom, spôsobuje bolesť, ale kto má bláz­nivé pery, pad­ne.
…

Ekumenický

…10 Kto žmur­ká okom, spôsobuje bôľ, no uvravený blázon pad­ne.
…

Bible21 ✔

…10 Kdo mhouří oko, způsobí potíž, kdo otevřeně kárá, pokoj při­ne­se.
…

Bible21 › Přísloví › 10,10

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček