Bible21 › Numeri › 35,5

Numeri 35:5

— Pro­to vy­měř­te dva tisíce lok­tů na východní straně měs­ta a stejně to­lik na jižní, západní a se­verní straně měs­ta, tak aby město bylo upro­střed. Toto bu­dou je­jich předměstské pastviny.“


Verš v kontexte

…4 Předměstské pas­t­vi­ny, které dá­te levi­tům, ať obklopují městskou zeď ze všech stran do vzdálenosti tisíce lok­tů. 5 Pro­to vy­měř­te dva tisíce lok­tů na východní straně měs­ta a stejně to­lik na jižní, západní a se­verní straně měs­ta, tak aby město bylo upro­střed. Toto bu­dou je­jich předměstské pastviny.“ 6 „Z měst, která dá­te levi­tům, bude šest měst útočištných. Tam se bude moci uchý­lit ten, kdo něko­ho za­bil. K nim při­dá­te levi­tům další čtyřicet dvě měs­ta –…

späť na Numeri, 35

Príbuzné preklady Roháček

…5 A tedy na­meriate von­ku za mes­tom stranu na východ dva tisíce lakťov a stranu na juh dva tisíce lakťov a stranu na západ dva tisíce lakťov a stranu na sever dva tisíce lakťov, a mes­to bude v pro­stred­ku. To im budú ob­vody miest.…

Evanjelický

…5 von z mes­ta na východ­nú stranu na­meraj­te dvetisíc lakťov, na západ­nú stranu dvetisíc, na sever­nú stranu dvetisíc lakťov, za­tiaľ čo mes­to nech je v strede; to im má slúžiť za pas­tviny pri mes­tách.…

Ekumenický

…5 Von z mesta na východ­nej strane na­meraj­te dvetisíc lakťov, na južnej strane dvetisíc lakťov, na západ­nej strane dvetisíc lakťov, na sever­nej strane dvetisíc lakťov, takže mes­to bude upro­stred. To budú mať za pas­tviny pri mes­tách.…

Bible21 ✔

…5 Pro­to vy­měř­te dva tisíce lok­tů na východní straně měs­ta a stejně to­lik na jižní, západní a se­verní straně měs­ta, tak aby město bylo upro­střed. Toto bu­dou je­jich předměstské pastviny.“…

Bible21 › Numeri › 35,5

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček