Bible21 › Numeri › 16,2

Numeri 16:2

— a spo­lu s další­mi dvě­ma sty pa­desá­ti iz­rael­ský­mi muži po­vsta­li pro­ti Mo­jžíšovi. Byli to před­sta­vení ob­ce, členové sně­mu, samí věhlasní muži.


Verš v kontexte

1 Levi­ta Ko­rach, syn Jisha­ra, syna Ke­ha­tova, přibral Ru­benov­ce Dáta­na a Abi­ra­ma, syny Eli­a­bovy, a Ó­na, syna Pe­letova, 2 a spo­lu s další­mi dvě­ma sty pa­desá­ti iz­rael­ský­mi muži po­vsta­li pro­ti Mo­jžíšovi. Byli to před­sta­vení ob­ce, členové sně­mu, samí věhlasní muži. 3 Sro­ti­li se pro­ti Mo­jžíšovi a Áro­novi a řek­li jim: „Oso­bujete si pří­liš! Ce­lá tato obec, ti všich­ni jsou svatí a Hos­po­din je upro­střed nich. Pro­č se tedy pozdvi­hujete nad Hos­po­di­novo shromáždění?“…

späť na Numeri, 16

Príbuzné preklady Roháček

…2 a po­stavili sa pred Mojžiša a iných mužov zo synov Iz­raelových dve­sto päťdesiat, kniežatá ob­ce, k­torí bývali volávaní do rady shromaždenia, mužovia mena.…

Evanjelický

…2 a po­vs­tali proti Mojžišovi i s dve­stopäťdesiatimi mužmi z Iz­rael­cov, kniežatami zboru, vy­volenými zboru, mužmi zvučného mena.…

Ekumenický

…2 Tí spolu s dvestopäťdesiatimi Iz­raelit­mi po­vs­tali proti Mojžišovi. Boli to vod­covia po­spolitos­ti, zá­stup­covia v zhromaždení, muži zvučného mena.…

Bible21 ✔

…2 a spo­lu s další­mi dvě­ma sty pa­desá­ti iz­rael­ský­mi muži po­vsta­li pro­ti Mo­jžíšovi. Byli to před­sta­vení ob­ce, členové sně­mu, samí věhlasní muži.…

Bible21 › Numeri › 16,2

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček