Bible21 › Numeri › 14,39

Numeri 14:39

— Jakmi­le Mo­jžíš všech­na ta slova vy­ří­dil synům Iz­rae­le, lid se dal do ve­likého nářku.


Verš v kontexte

…38 Z těch, kdo šli pro­zkou­mat zem, zůstal naživu jen Káleb, syn Jefunův, a Jo­zue, syn Nunův. 39 Jakmi­le Mo­jžíš všech­na ta slova vy­ří­dil synům Iz­rae­le, lid se dal do ve­likého nářku. 40 Časně ráno pak vsta­li a vy­da­li se vzhů­ru k hor­ské­mu hře­benu se slovy: „Ano, zhřeši­li jsme, ale teď jsme připra­veni! Vy­razí­me k mís­tu, které nám Hos­po­din slíbil.“…

späť na Numeri, 14

Príbuzné preklady Roháček

…39 A Mojžiš hovoril tieto slová všet­kým synom Iz­raelovým, a ľud sa veľmi za­rmútil.…

Evanjelický

…39 Po­tom Mojžiš po­vedal tieto slová všet­kým Iz­rael­com a ľud sa veľmi za­rmútil.…

Ekumenický

…39 Keď Mojžiš oznámil tieto slová všet­kým Iz­raelitom, ľud sa veľmi za­rmútil.…

Bible21 ✔

…39 Jakmi­le Mo­jžíš všech­na ta slova vy­ří­dil synům Iz­rae­le, lid se dal do ve­likého nářku.…

Bible21 › Numeri › 14,39

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček