Bible21 › Matouš › 3,10

Matouš 3:10

— Se­ke­ra je už na­přaže­na ke kořeni stro­mů. Každý strom, který nene­se dob­ré ovo­ce, bude vy­ťat a vho­zen do ohně.


Verš v kontexte

…9 A ne­mys­lete, že si můžete ří­kat: ‚Má­me otce Abrahama.‘ Říkám vám, že Bůh je schopen Abraha­movi vzbu­dit po­tomky z to­ho­to ka­mení! 10 Se­ke­ra je už na­přaže­na ke kořeni stro­mů. Každý strom, který nene­se dob­ré ovo­ce, bude vy­ťat a vho­zen do ohně. 11 Jis­tě, já vás křtím vodou k pokání, ale ten, který při­chází po mně, je silnější než já. Jemu nejsem ho­den ani zout san­dály. On vás bude křtít Du­chem svatým a ohněm.…

späť na Matouš, 3

Príbuzné preklady Roháček

…10 A už aj je sekera priložená na koreň stromov; každý tedy strom, ktorý nenesie dob­rého ovocia, sa vy­tína a hádže na oheň.…

Evanjelický

…10 Ale sekera je už priložená na korene stromov; každý strom teda, ktorý nerodí dob­ré ovocie, vy­tnú a hodia do ohňa.…

Ekumenický

…10 Sekera je už položená na korene stromov. Každý strom, ktorý ne­prináša dob­ré ovocie, bude vy­ťatý a hodený do ohňa.…

Bible21 ✔

…10 Se­ke­ra je už na­přaže­na ke kořeni stro­mů. Každý strom, který nene­se dob­ré ovo­ce, bude vy­ťat a vho­zen do ohně.…

Bible21 › Matouš › 3,10

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček