…25 Ona však přistoupila a klaněla se mu se slovy: „Pane, pomoz mi.“ 26 „Není správné vzít chléb dětem a hodit ho psům,“ odvětil. 27 Ona však řekla: „Ano, Pane, ale i psi jedí zbytky ze stolu svých pánů.“…
…26 A on odpovedal a riekol: Nepatrí sa vziať chlieb deťom a hodiť ho šteňatám.…
Evanjelický…26 On však odvetil: Nie je dobré vziať deťom chlieb a hodiť šteňatám.…
Ekumenický…26 On jej však povedal: Nie je dobré vziať chlieb deťom a hodiť ho šteňatám.…
Bible21 ✔…26 „Není správné vzít chléb dětem a hodit ho psům,“ odvětil.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček